Джерела: ukrainaincognita.com

В селі ЦУРЕНЬ (Герцаївський район, 0,9 тис. мешканців) до 1918 року знаходилася митниця та пропускний пункт на кордоні Австрійської імперії та Румунії. Сьогодні це румунське поселення, відоме промисловим підприємством «Євро-Свинка». Раніше ж воно славилося не лише митницею, але й своєю архаїчною дерев’яною церквою «хатнього» типу. Сьогодні церква архангелів Михаїла та Гавриїла присутня в реєстрі архітектурних пам’яток України державного значення, але від її автентичності не залишилося й сліду.

Зведена у 1796 році як дерев’яна, у радянський період церква була варварські перебудована: всі її стіни були потиньковані штукатуркою, а до бабинця прибудовано притвор, якій своєю висотою ніяк не гармонує з храмом. Остаточно спотворила вигляд церкви блискуча бляха, яка замінила ґонт.

Текст та фото Андрія Бондаренка